條款及細則 Terms and Conditions

 

1) 參加者必須以真實資料登記，每人 (包括姓名、電郵、電話) 只可參加一次。

Participants must register with their real information, and each person (including name, email and mobile number)can only participate once.

 

2) 經 DD Mall Ltd 電郵確認後，參加者可於以下活動領取禮品及玩輪盤小遊戲一次。

Once confirmed by DD Mall Ltd via email, participants may collect their gifts and enjoy one round of the roulette mini‑game at the following event.

• 雷丁中秋市集 Reading Mid-Autumn Markeet

• 日期／時間 Date/Time: 19 Sept 2026 (Sat) at 11:00-16:00

• 地點 Location：Utility Warehouse Stall, The Wren School, RG30 2BB

 

3) 所有禮品不可轉讓、不可兌換現金及不可退款，並受相關條款及細則約束。禮品數量有限，送完即止。

All gifts are non-transferable, cannot be exchanged for cash, and are non-refundable, subject to the relevant terms and conditions. Gifts are available in limited quantities and will be offered while stocks last.

 

4) 參加者視為已同意並接受 DD Mall Ltd 的私隱保護政策及免責聲明。

Participants are deemed to have agreed to and accepted DD Mall Ltd's privacy protection and disclaimer.

 

5) 如有任何爭議，DD Mall Ltd 保留最終決定權。 In case of any disputes, DD Mall Ltd reserves the final decision-making authority.